Jonah 1:5

WaYaYaraaw (And afraid), HaMalachayam (the mariners) WaYaZaiqaw (and cried) Ayash (man) Al-Alahayam (to God). WaYaTawalaw (and dew) Ath-HaKalayam (the entirety of the every / bags of) AsharaBaAnayah (who/that threw cargo in ship) Al-HaYam (to the sea) LaHaQalal ([causing] lighten ship). MaIlayam (went up them) WaYawanah (And Jonah) YaYarad (gone down) Al-Yarakahathay (to innermost parts) HaSapayanah (the ship), WaYaShakab (and he laying down), WaYaRadam (and fast asleep).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤉𐤓𐤀𐤅 — H3372
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤋𐤇𐤉𐤌 — H4419
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤆𐤏𐤒𐤅 — H2199
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤈𐤋𐤅 — H2904
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤋𐤉𐤌 — H3627
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤍𐤉𐤄 — H591
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌 — H3220
• 𐤋 — H9005
• 𐤄𐤒𐤋 — H7043
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤅𐤍𐤄 — H3124
• 𐤉𐤓𐤃 — H3381
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤉𐤓𐤊𐤕𐤉 — H3411
• 𐤄 — H9009
• 𐤎𐤐𐤉𐤍𐤄 — H5600
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤊𐤁 — H7901
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤓𐤃𐤌 — H7290
• ׃

Jonah 1:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer