WaAnay (And I / Me) Amarathay (said/spoke), ‘NaGarashathay (Drive out / expel / divorce) MaNagadaIyanayak (from banished your sight); Ak (Surely) AYawasayap (again / another) LaHaNabayat ([causing] look) Al-Hayakal (to temple) Qadashak (again your holy).’
Jonah 2:5 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer