WaYaRaah (And saw) HaAlahayam (the God) Ath-Maishahayam (the entirety of their works), Kay-Shawabaw (surely they turned) MaDarakam (from their way) HaRaih (the evil). WaYaNaNacham (and turn away / repent) HaAlahayam (the God) Il-HaRaih (over the evil / dysfunction) Ashar-YaDabar (who/that relented disaster he said) LaIshahawath (do - plural), Lam (for them) WaLaa (And not) YaIshah (he do).
Jonah 3:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer