Joshua 17:16

WaYaAmaraw (And said), Banay (son) Yawasap (Joseph) “Laa (NOT) YaMatzaa (country enough) Lanaw (for us) HaHar (the hill). WaRakab (and chariots) Barazal (iron), Bayath-Shaan (both Beth Shean) BaKal (in every) HaKanainay (the Canaanites) HaYashab (who dwell) BaAratz (in land) HaImaq (the valley) LaAshar (who/that) WaBanathawathayah (and its towns), WaLaAsharaBaImaq (and who/that in valley) Yazaraial (Jezreel).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤅𐤎𐤐 — H3130
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤌𐤑𐤀 — H4672
• 𐤋 — H9005
• 𐤄 — H9009
• 𐤄𐤓 — H2022
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤊𐤁 — H7393
• 𐤁𐤓𐤆𐤋 — H1270
• 𐤁 — H9003
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉 — H3669
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤔𐤁 — H3427
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌𐤒 — H6010
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤁𐤉𐤕 — H1052
• ־
• 𐤔𐤀𐤍 — H1052
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤅𐤕𐤉 — H1323
• 𐤅 — H9000
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤌𐤒 — H6010
• 𐤉𐤆𐤓𐤏𐤀𐤋 — H3157
• ׃

See it in 3D

• 12 Tribes of Israel Map in 3D — Ezekiel 48 & Joshua 13–19 Allotments
• Printable 12 Tribes Maps — Ezekiel 47–48, Joshua 13–19 & the Holy Portion

Joshua 17:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer