Joshua 22:33

WaYaYatab (And thing pleased) HaDabar (the word / matter) BaIyanay (in eye) Banay (son) Yashar-Al (Israel); WaYaBarakaw (and blessed) Alahayam (God), Banay (son) Yashar-Al (Israel) WaLaa (And not) Amaraw (spoke) LaIlahawath (going up - plural) Ilayam (went up them) LaTzabaa (against to war), LaShachath (to destroy) Ath-HaAratz (the entirety of the land) AsharaBanay (who/that son children) Raawaban (Reuben) WaBanay (and son) Gad (Gad) Yashabayam (lived - plural) Bah (within him her).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤉𐤈𐤁 — H3190
• 𐤄 — H9009
• 𐤃𐤁𐤓 — H1697
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤉𐤍𐤉 — H5869
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤓𐤊𐤅 — H1288
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤋𐤅𐤕 — H5927
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤋 — H9005
• 𐤑𐤁𐤀 — H6635
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤇𐤕 — H7843
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• ־
• 𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍 — H7205
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• ־
• 𐤂𐤃 — H1410
• 𐤉𐤔𐤁𐤉𐤌 — H3427
• 𐤁 — H9003
• ׃

Joshua 22:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer