Joshua 24:23

“WaIthah (And now / present moment) HaSawayaraw (you [causing] now put away) Ath-Alahayam (the entirety of God) HaNakar (the 𐤍𐤊𐤓) AsharaBaQarabakam (who/that foreign your among), WaHaNatahaw (and you [causing] incline) Ath-Lababakam (the entirety of your heart) Al (to) Yahawah (), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤏𐤕𐤄 — H6258
• 𐤄𐤎𐤉𐤓𐤅 — H5493
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤊𐤓 — H5236
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁 — H9003
• 𐤒𐤓𐤁 — H7130
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤈𐤅 — H5186
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤋𐤁𐤁 — H3824
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• ׃

Joshua 24:23 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer