Joshua 3:17

WaYaImadaw (And stood) HaKahanayam (the priests) Nashaay (bore) HaArawan (the ark) Barayath (covenant) Yahawah () BaCharabah (on dry ground) BaThawak (in middle) HaYaradan (the Jordan) HaKawan ([causing] firm); WaKal (and every) Yashar-Al (Israel) Ibarayam (passed over - plural) BaCharabah (on dry ground), IdaAshar-Thamamaw (as far as who/that 𐤕𐤌𐤌) Kal (every) HaGaway (the nation) LaIbar (passed) LaIbar (completely over) Ath (the entirety of) HaYaradan (the Jordan).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤏𐤌𐤃𐤅 — H5975
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌 — H3548
• 𐤍𐤔𐤀𐤉 — H5375
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤅𐤍 — H727
• 𐤁𐤓𐤉𐤕 — H1285
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤁𐤄 — H2724
• 𐤁 — H9003
• 𐤕𐤅𐤊 — H8432
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤓𐤃𐤍 — H3383
• 𐤄𐤊𐤍 — H3559
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤏𐤁𐤓𐤉𐤌 — H5674
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤁𐤄 — H2724
• 𐤏𐤃 — H5704
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤕𐤌𐤅 — H8552
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤂𐤅𐤉 — H1471
• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤁𐤓 — H5674
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤓𐤃𐤍 — H3383
• ׃

Joshua 3:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer