Joshua 7:3

WaYaShawabaw (And returned) Al (to) Yahawashawai (Joshua), WaYaAmaraw (and said), “Alayaw (to him) Al (not) YaIlah (go up) Kal (every) HaIm (the people); KaAlapayam (as thousand - plural) Ayash (man) AwaKaShalawashath (or as three) Alapayam (a thousand - plural) Ayash (man) YaIlahaw (go up) WaYaNakahaw (and strike him) Ath (the entirety of) HaIy (the Ai). Al (not) ThaYagai (𐤉𐤂𐤏) Shamah (there) Ath-Kal (the entirety of every) HaIm (the people) Kay (toil), Mait (few) Hamah (they / them).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤁𐤅 — H7725
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏 — H3091
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 — H559
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤉𐤏𐤋 — H5927
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤊 — H9004
• 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 — H505
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤅 — H176
• 𐤊 — H9004
• 𐤔𐤋𐤔𐤕 — H7969
• 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 — H505
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤉𐤏𐤋𐤅 — H5927
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤊𐤅 — H5221
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉 — H5857
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤉𐤂𐤏 — H3021
• ־
• 𐤔𐤌𐤄 — H8033
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤌𐤏𐤈 — H4592
• 𐤄𐤌𐤄 — H1992
• ׃

Joshua 7:3 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer