WaYaHayah (And came to pass) KaKalahawath (happened as made end - plural) Yashar-Al (Israel) LaHarag (killing) Ath-Kal (the entirety of every) Yashabay (inhabit/dwell) HaIy (the Ai) BaShadah (in field), BaMadabar (in wilderness) AsharaRadapawam (who/that they pursued them), Baw (within him) WaYaNapalaw (and fallen) Kalam (their every) LaPahay (edge) Charab (sword), Id-Thamamam (as far as consumed them), WaYaShawabaw (and returned) Kal (every) Yashar-Al (Israel) HaIy (the Ai), WaYaNakahaw (and struck him) Athah (the entirety of her) LaPahay (edge) Charab (sword).
Joshua 8:24 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer