Joshua 9:13

WaAlah (And these) Naadawath (𐤍𐤀𐤃 - plural) HaYayan (the 𐤉𐤉𐤍) AsharaMalaanaw (who/that wineskins we filled), Chadashayam (new - plural); WaHanah (and behold), HathaBaqaiw (they [reflexive] torn). WaAlah (and these) Shalamahawathayanaw (our garments) WaNailayanaw (and our shoes) Balahaw (become old) MaRab (because very from long) HaDarak (the journey) Maad (exceedingly / very).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋𐤄 — H428
• 𐤍𐤀𐤃𐤅𐤕 — H4997
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤉𐤍 — H3196
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤌𐤋𐤀𐤍𐤅 — H4390
• 𐤇𐤃𐤔𐤉𐤌 — H2319
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• 𐤄𐤕𐤁𐤒𐤏𐤅 — H1234
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋𐤄 — H428
• 𐤔𐤋𐤌𐤅𐤕𐤉 — H8008
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤏𐤋𐤉 — H5275
• 𐤁𐤋𐤅 — H1086
• 𐤌 — H9006
• 𐤓𐤁 — H7230
• 𐤄 — H9009
• 𐤃𐤓𐤊 — H1870
• 𐤌𐤀𐤃 — H3966
• ׃

Joshua 9:13 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer