Judges 1:21

WaAth-HaYabawasay (And the entirety of the Jebusites) Yashab (inhabit/dwell) Yarawashalam (Jerusalem) Laa (NOT) HaYawarayashaw ([causing] drive out) Banay (son) Ban-Yamayan (Benjamin) WaYaYashab (and dwell) HaYabawasay (the Jebusites) Ath-Banay (entirety son) Ban-Yamayan (Benjamin) BaYarawashalam (in Jerusalem); IdaHaYawam (as far as this day) HaZah (this / that / these).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤁𐤅𐤎𐤉 — H2983
• 𐤉𐤔𐤁 — H3427
• 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 — H3389
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤄𐤅𐤓𐤉𐤔𐤅 — H3423
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍 — H1144
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤔𐤁 — H3427
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤁𐤅𐤎𐤉 — H2983
• 𐤀𐤕 — H854
• ־
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍 — H1144
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 — H3389
• 𐤏𐤃 — H5704
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤄 — H9009
• 𐤆𐤄 — H2088
• ׃

Judges 1:21 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer