Judges 1:7

WaYaAmar (And said), Adanay-Bazaq (Adoni-Bezek) “Shabaiyam (seventy) Malakayam (kings), Bahanawath (having thumbs) Yadayam (their hand) WaRagalayam (and their great toes) MaQatzatzayam (cut off - plural), Hayahaw (came to pass) MaLaqatayam (𐤋𐤒𐤈 - plural) ThachathaShalachanay (under scavenged my table): KaAsharaIshahayathay (as who/that make), Kan (for sure) YaShalam (requited) Lay (for me) Alahayam (God).” WaYaBawayaaw (and brought him) Yarawashalam (Jerusalem), WaYaMawath (and he died) Sham (there).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤃𐤍𐤉 — H137
• ־
• 𐤁𐤆𐤒 — H137
• 𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 — H7657
• ׀
• 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌 — H4428
• 𐤁𐤄𐤍𐤅𐤕 — H931
• 𐤉𐤃𐤉 — H3027
• 𐤅 — H9000
• 𐤓𐤂𐤋𐤉 — H7272
• 𐤌𐤒𐤑𐤑𐤉𐤌 — H7112
• 𐤄𐤉𐤅 — H1961
• 𐤌𐤋𐤒𐤈𐤉𐤌 — H3950
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• 𐤔𐤋𐤇𐤍 — H7979
• 𐤊 — H9004
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤔𐤉𐤕𐤉 — H6213
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤔𐤋𐤌 — H7999
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤁𐤉𐤀 — H935
• 𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 — H3389
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤌𐤕 — H4191
• 𐤔𐤌 — H8033
• ׃

Judges 1:7 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer