Judges 15:14

Hawaa (Which/who/that is) Bawaa (coming) Id (as far as) Lachay (Lehi), WaPalashathay (and Philistines) HaRawayaiw ([causing] shouted) LaQaraahathaw (met him): WaThaTzalach (and came mightily), Ilayaw (went up him) Rawach (spirit / wind) Yahawah () WaThaHayahayanah (and came to pass) HaIbathayam (the ropes) AsharaIl-Zarawaiwathayaw (who/that over his arms) KaPashathahayam (became as flax - plural) AsharaBairaw (who/that to burn) BaAsh (burnt with fire), WaYaMasasaw (and 𐤌𐤎𐤎) Asawarayaw (his bands) MaIlaYadayaw (from over dropped his hands).

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• ־
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤋𐤇𐤉 — H3896
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤋𐤔𐤕𐤉𐤌 — H6430
• 𐤄𐤓𐤉𐤏𐤅 — H7321
• 𐤋 — H9005
• 𐤒𐤓𐤀𐤕 — H7125
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤑𐤋𐤇 — H6743
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤓𐤅𐤇 — H7307
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤄𐤉𐤉𐤍𐤄 — H1961
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤁𐤕𐤉𐤌 — H5688
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤆𐤓𐤅𐤏𐤅𐤕𐤉 — H2220
• 𐤊 — H9004
• 𐤐𐤔𐤕𐤉𐤌 — H6593
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤁𐤏𐤓𐤅 — H1197
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤔 — H784
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤌𐤎𐤅 — H4549
• 𐤀𐤎𐤅𐤓𐤉 — H612
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤋 — H5921
• 𐤉𐤃𐤉 — H3027
• ׃

Judges 15:14 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer