Judges 16:11

WaYaAmar (And he said), “Alayah (to her) Am-Asawar (although - rhetorical bind) YaAsaraway (𐤀𐤎𐤓 me) BaIbathayam (in ropes) Chadashayam (new - plural) AsharaLaa (who/that NOT) YaNaIshah (make) Bam (within him them) Malaakah (work), WaChalahayathay (and become weak), WaHayahayathay (and came to pass) KaAchad (as one) HaAdam (another the man).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤀𐤎𐤅𐤓 — H631
• 𐤉𐤀𐤎𐤓𐤅 — H631
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤁𐤕𐤉𐤌 — H5688
• 𐤇𐤃𐤔𐤉𐤌 — H2319
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤍𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤋𐤀𐤊𐤄 — H4399
• 𐤅 — H9000
• 𐤇𐤋𐤉𐤕𐤉 — H2470
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 — H1961
• 𐤊 — H9004
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤃𐤌 — H120
• ׃

Judges 16:11 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer