Judges 16:2

izathay (Gazites) LaAmar (told), “YaBawaa (coming) Shamashawan (Samson) Hanah (here)!” WaYaSababaw (and surrounded), WaYaArabaw (and laid wait) Law (for him) Kal (every) HaLayalah (the night) BaShair (in gate) HaIyar (the city), WaYaThaCharashaw (and [reflexive] quiet) Kal (every) HaLayalah (the night), LaAmar (saying), “Id-Awar (as far as light), HaBaqar (the morning) WaHaraganaw (and kill him them).”

Hebrew, word by word

• 𐤋 — H9005
• 𐤏𐤆𐤕𐤉𐤌 — H5841
• ׀
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤔𐤌𐤔𐤅𐤍 — H8123
• 𐤄𐤍𐤄 — H2008
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤎𐤁𐤅 — H5437
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤓𐤁𐤅 — H693
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤋𐤉𐤋𐤄 — H3915
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤏𐤓 — H8179
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤕𐤇𐤓𐤔𐤅 — H2790
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤋𐤉𐤋𐤄 — H3915
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤀𐤅𐤓 — H216
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤒𐤓 — H1242
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤓𐤂𐤍 — H2026
• ׃

Judges 16:2 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer