Judges 16:26

WaYaAmar (And said) Shamashawan (Samson) Al-HaNair (to the boy) HaMaChazayaq (who held) BaYadaw (him by hand), “HaYanayachah (settled - emphatic) Awathay (the entirety of me) WaHaYamashay (And allow me [causing] feel) Ath-HaImawadayam (the entirety of the pillars) AsharaHaBayath (who/that the house) NaKawan (rests), Ilayam (went up them) WaAShain (And I lean) Ilayam (went up them).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤔𐤌𐤔𐤅𐤍 — H8123
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤍𐤏𐤓 — H5288
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤇𐤆𐤉𐤒 — H2388
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤃 — H3027
• 𐤄𐤍𐤉𐤇𐤄 — H3240
• 𐤀𐤅𐤕 — H853
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤉𐤌𐤔 — H3237
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌 — H5982
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤍𐤊𐤅𐤍 — H3559
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤔𐤏𐤍 — H8172
• 𐤏𐤋𐤉 — H5921
• ׃

Judges 16:26 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer