Judges 17:2

WaYaAmar (And he said) LaAmaw (to his mother), “Alap (a thousand) WaMaah (and hundred) HaKasap (eleven hundred the pieces of silver) AsharaYaLaqach (who/that taken), Lak (for you) WaAthahay (and you) Alahayath (you about uttered curse), WaGam (and indeed / moreover) Amarath (you spoke) BaAzanay (in my ears), Hanah (behold), HaKasap (the silver); Athay (entirety me) Anay (I / Me) Laqachathayaw (took him).” WaThaAmar (and you said), Amaw (his mother) “Barawak (blessed) Banay (my son) Yahawah ().”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤌 — H517
• 𐤀𐤋𐤐 — H505
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤀𐤄 — H3967
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤎𐤐 — H3701
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤋𐤒𐤇 — H3947
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤉 — H859
• 𐤀𐤋𐤉𐤕 — H422
• 𐤅 — H9000
• 𐤂𐤌 — H1571
• 𐤀𐤌𐤓𐤕 — H559
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤆𐤍 — H241
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤎𐤐 — H3701
• 𐤀𐤕 — H854
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• 𐤋𐤒𐤇𐤕𐤉 — H3947
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤌 — H517
• 𐤁𐤓𐤅𐤊 — H1288
• 𐤁𐤍 — H1121
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• ׃

Judges 17:2 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer