WaYaQawam (And rose up) HaAyash (the man) LaYalakath (depart), Hawaa (which/who/that is) WaPayalagashaw (and his concubine), WaNairaw (and his servant), WaYaAmar (and said), Law (father-in-law him), Chathanaw (𐤇𐤕𐤍 him) Abay (father), HaNairah (the young lady's) “Hanah (Behold), Naa (Now) YaRapah (draws) HaYawam (the day) LaIrab (evening), Lawayanaw (you please stay night): Naa (Now) Hanah (behold), Chanahawath (grows to end), HaYawam (the day) Lawayan (lodge) Pah (here), WaYaYatab (and merry) Lababak (your heart); WaHaShakamatham (and you [causing] early), Machar (tomorrow) LaDarakakam (your way) WaHalakath (and you go) LaAhalak (your home).”
Judges 19:9 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer