WaYaHayah (And came to pass) BaMawath (in dead), HaShawapat (happened the judge) YaShawabaw (turned) WaHaShachayathaw (and [causing] back), MaAbawatham (dealt more corruptly than their fathers), LaYalakath (following) AcharayaAlahayam (after/following God) Acharayam (other - plural) LaIbadam (other to serve them), WaLaHathaShachahawath (and to [reflexive] bow down - plural); Lam (for them) Laa (NOT) HaNapayalaw (they [causing] cease) MaMailalayam (from their doings), WaMaDarakam (and from their way) HaQashah (the stubborn).
Judges 2:19 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer