Judges 4:8

WaYaAmar (And said), Alayah (to her) Baraq (Barak) “Am-ThaYalakay (although - rhetorical you go), Imay (with me) WaHalakathay (and go), WaAm-Laa (and only / if only NOT) ThaYalakay (you go); Imay (with me) Laa (NOT) AYalak (I go).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤁𐤓𐤒 — H1301
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤕𐤋𐤊𐤉 — H3212
• 𐤏𐤌 — H5973
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤋𐤊𐤕𐤉 — H1980
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤋𐤊𐤉 — H3212
• 𐤏𐤌 — H5973
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤀𐤋𐤊 — H3212
• ׃

Judges 4:8 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer