Judges 9:18

WaAthaham (And you) Qawamatham (you risen up) Il-Bayath (over house) Abay (my father's) HaYawam (this day), WaThaHaragaw (and you slain) Ath-Banayaw (the entirety of his sons), Shabaiyam (seventy) Ayash (man), Il-Aban (over stone made), Abay-Malak (Abimelech), Achath (one) WaThaMalayakaw (and you king) Ath (the entirety of) Ban (son) Amahathaw (his female servant), Il-Bailay (over binder / owner / husband) Shakam (Shechem), KayaAchayakam (surely your brother); Hawaa (which/who/that is)

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤕𐤌 — H859
• 𐤒𐤌𐤕𐤌 — H6965
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤀𐤁 — H1
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤄𐤓𐤂𐤅 — H2026
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 — H7657
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤀𐤁𐤍 — H68
• 𐤀𐤇𐤕 — H259
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤌𐤋𐤉𐤊𐤅 — H4427
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤀𐤁𐤉𐤌𐤋𐤊 — H40
• 𐤁𐤍 — H1121
• ־
• 𐤀𐤌𐤕 — H519
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤁𐤏𐤋𐤉 — H1167
• 𐤔𐤊𐤌 — H7927
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤀𐤇𐤉 — H251
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• ׃

Judges 9:18 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer