Judges 9:2

“Dabaraw (You speak) Naa (Now) BaAzanay (in ears) Kal (every) Bailay (binder / owner / husband) Shakam (Shechem), Mah (what / why / how) ‘Tawab (pleasant/functional) Lakam (for you) HaMashal (rule/have dominion) Bakam (over you), Shabaiyam (seventy) Ayash (man), Kal (every) Banay (son) Yar-Bail (Jerubbaal), Am-Mashal (although - rhetorical rule/have dominion) Bakam (over you) Ayash (man) Achad (one)?’ WaZakaratham (and you remember) Kay-Itzamakam (surely your bone) WaBasharakam (and your flesh) Anay (I / Me).”

Hebrew, word by word

• 𐤃𐤁𐤓𐤅 — H1696
• ־
• 𐤍𐤀 — H4994
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤆𐤍𐤉 — H241
• 𐤊𐤋 — H3605
• ־
• 𐤁𐤏𐤋𐤉 — H1167
• 𐤔𐤊𐤌 — H7927
• 𐤌𐤄 — H4100
• ־
• 𐤈𐤅𐤁 — H2896
• 𐤋 — H9005
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤔𐤋 — H4910
• 𐤁 — H9003
• 𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 — H7657
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤊𐤋 — H3605
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤓𐤁𐤏𐤋 — H3378
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤌𐤔𐤋 — H4910
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤉𐤔 — H376
• 𐤀𐤇𐤃 — H259
• 𐤅 — H9000
• 𐤆𐤊𐤓𐤕𐤌 — H2142
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤏𐤑𐤌 — H6106
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤔𐤓 — H1320
• 𐤀𐤍𐤉 — H589
• ׃

Judges 9:2 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer