Malachi 2:16

Kay-YaShanaa (Surely hate) Shalach (divorce)”, YaAmar (says) Yahawah (), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), “WaYaKasah (and covers) Chamas (violence) Il-Labawashaw (over his garment)!” YaAmar (says) Yahawah () Tzabaawath (armies). “WaNaShamaratham (and you take heed) BaRawachakam (in your spirit), WaLaa (And not) ThaBagadaw (you deal treacherously).

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤔𐤍𐤀 — H8130
• 𐤔𐤋𐤇 — H7971
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤎𐤄 — H3680
• 𐤇𐤌𐤎 — H2555
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤋𐤁𐤅𐤔 — H3830
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 — H6635
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤔𐤌𐤓𐤕𐤌 — H8104
• 𐤁 — H9003
• 𐤓𐤅𐤇 — H7307
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• 𐤕𐤁𐤂𐤃𐤅 — H898
• ׃

Malachi 2:16 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer