Malachi 3:1

“Hananay (Behold) Shalach (Behold, send) Malaakay (my messenger), WaYaPanah (and he prepare) Darak (way/path) LaPanayamay (my before); WaPathaawam (and suddenly) YaBawaa (come) Al-Hayakalaw (to his temple) Adawan (), Ashar-Athaham (who/that you) MaBaqashayam (seek - plural); WaMalaak (and messenger) HaBarayath (the covenant), Ashar-Athaham (who/that you) Chapatzayam (desire - plural), Hanah (behold), Bawaa (coming)!” YaAmar (says) Yahawah () Tzabaawath (armies).

Hebrew, word by word

• 𐤄𐤍𐤍𐤉 — H2005
• 𐤔𐤋𐤇 — H7971
• 𐤌𐤋𐤀𐤊 — H4397
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤍𐤄 — H6437
• ־
• 𐤃𐤓𐤊 — H1870
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍 — H6440
• 𐤅 — H9000
• 𐤐𐤕𐤀𐤌 — H6597
• 𐤉𐤁𐤅𐤀 — H935
• 𐤀𐤋 — H413
• ־
• 𐤄𐤉𐤊𐤋 — H1964
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤃𐤅𐤍 — H113
• ׀
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤀𐤕𐤌 — H859
• 𐤌𐤁𐤒𐤔𐤉𐤌 — H1245
• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤋𐤀𐤊 — H4397
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤓𐤉𐤕 — H1285
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤀𐤕𐤌 — H859
• 𐤇𐤐𐤑𐤉𐤌 — H2655
• 𐤄𐤍𐤄 — H2009
• ־
• 𐤁𐤀 — H935
• 𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 — H6635
• ׃

Malachi 3:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer