Nahum 3:18

Nawamaw (Slumber), Raihayak (your shepherds) Malak (king) Ashawar (Assyria). YaShakanaw (place) Adayarayak (your nobles lie down). NaPawashaw (scattered) Imak (your people) Il-HaHarayam (over the mountains), WaAyan (And no ONE) MaQabatz (one to gather).

Hebrew, word by word

• 𐤍𐤌𐤅 — H5123
• 𐤓𐤏𐤉 — H7462
• 𐤌𐤋𐤊 — H4428
• 𐤀𐤔𐤅𐤓 — H804
• 𐤉𐤔𐤊𐤍𐤅 — H7931
• 𐤀𐤃𐤉𐤓𐤉 — H117
• 𐤍𐤐𐤔𐤅 — H6335
• 𐤏𐤌 — H5971
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤄𐤓𐤉𐤌 — H2022
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤌𐤒𐤁𐤑 — H6908
• ׃

Nahum 3:18 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer