Nehemiah 8:10

WaYaAmar (And he said), “Lam (for them) Yalakaw (you go way). Akalaw (you eat) Mashamanayam (fat - plural), WaShathahaw (and you drink) Mamathaqayam (sweet - plural), WaShalachaw (and you send) Manahawath (portions) LaAyan (NO ONE) NaKawan (nothing prepared); Law (for him) Kay-Qadawash (surely Holy / Set Apart - already) Adawan () HaYawam (this day). LaAdanayanaw (our master) WaAl (and not) ThaItzabaw (you grieved); Kay-Chadawahath (surely joy) Yahawah () Hawayaa (which/who/that is) Maiwazakam (your strength).”

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤋 — H9005
• 𐤋𐤊𐤅 — H3212
• 𐤀𐤊𐤋𐤅 — H398
• 𐤌𐤔𐤌𐤍𐤉𐤌 — H4924
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤕𐤅 — H8354
• 𐤌𐤌𐤕𐤒𐤉𐤌 — H4477
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤋𐤇𐤅 — H7971
• 𐤌𐤍𐤅𐤕 — H4490
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤍𐤊𐤅𐤍 — H3559
• 𐤋 — H9005
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤒𐤃𐤅𐤔 — H6918
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤅𐤌 — H3117
• 𐤋 — H9005
• 𐤀𐤃𐤍𐤉 — H136
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤏𐤑𐤁𐤅 — H6087
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤇𐤃𐤅𐤕 — H2304
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤄𐤉𐤀 — H1931
• 𐤌𐤏𐤆 — H4581
• ׃

Nehemiah 8:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer