Numbers 13:20

WaMah (And what / why / how) HaAratz (the land), HaShamanah (fat) Hawaa (which/who/that is) Am-Razah (although - rhetorical lean), HaYash (Exist) Bah (within him her) Itz (whether tree) Am (therein). Ayan (courageous), WaHathaChazaqatham (And take hold / harden) WaLaqachatham (and you bring) MaParay (of fruit) HaAratz (the land).” WaHaYawamayam (and now the time - plural) Yawamay (day) Bakawaray (𐤁𐤊𐤅𐤓) Inabayam (first-ripe grapes).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤌𐤄 — H4100
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤄 — H9009
• 𐤔𐤌𐤍𐤄 — H8082
• 𐤄𐤅𐤀 — H1931
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤓𐤆𐤄 — H7330
• 𐤄
• 𐤉𐤔 — H3426
• ־
• 𐤁 — H9003
• 𐤏𐤑 — H6086
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤀𐤉𐤍 — H369
• 𐤅 — H9000
• 𐤄𐤕𐤇𐤆𐤒𐤕𐤌 — H2388
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤒𐤇𐤕𐤌 — H3947
• 𐤌 — H9006
• 𐤐𐤓𐤉 — H6529
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤓𐤑 — H776
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤉𐤌𐤉𐤌 — H3117
• 𐤉𐤌𐤉 — H3117
• 𐤁𐤊𐤅𐤓𐤉 — H1061
• 𐤏𐤍𐤁𐤉𐤌 — H6025
• ׃

Numbers 13:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer