Numbers 14:33

WaBanayakam (And your children) YaHayahaw (came to pass) Raihayam (Shepherd - plural) BaMadabar (wanderers in wilderness) Arabaiyam (forty) Shanah (year), WaNashaaw (and bear) Ath-Zanawathawathayakam (the entirety of your prostitution - plural), Id-Thamam (as far as consumed) Pagarayakam (your dead bodies) BaMadabar (in wilderness).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤍𐤉 — H1121
• 𐤉𐤄𐤉𐤅 — H1961
• 𐤓𐤏𐤉𐤌 — H7462
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤃𐤁𐤓 — H4057
• 𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌 — H705
• 𐤔𐤍𐤄 — H8141
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤔𐤀𐤅 — H5375
• 𐤀𐤕 — H853
• ־
• 𐤆𐤍𐤅𐤕𐤉 — H2184
• 𐤏𐤃 — H5704
• ־
• 𐤕𐤌 — H8552
• 𐤐𐤂𐤓𐤉 — H6297
• 𐤁 — H9003
• 𐤌𐤃𐤁𐤓 — H4057
• ׃

Numbers 14:33 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer