Numbers 14:43

KayaHaImalaqay (Surely the Amalekite) WaHaKanainay (and the Canaanite) Sham (there) LaPanayamakam (your before), WaNapalatham (and you fall) BaCharab (by sword): Kay-Il-Kan (surely over for sure) Shawabatham (you turned) MaAcharay (back following therefore) Yahawah (), WaLaa (And not) YaHayah (came to pass) Yahawah () Imakam (with you).”

Hebrew, word by word

• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤄 — H9009
• 𐤏𐤌𐤋𐤒𐤉 — H6003
• 𐤅 — H9000
• 𐤄 — H9009
• 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉 — H3669
• 𐤔𐤌 — H8033
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤍𐤉 — H6440
• 𐤅 — H9000
• 𐤍𐤐𐤋𐤕𐤌 — H5307
• 𐤁 — H9003
• 𐤇𐤓𐤁 — H2719
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤏𐤋 — H5921
• ־
• 𐤊𐤍 — H3651
• 𐤔𐤁𐤕𐤌 — H7725
• 𐤌 — H9006
• 𐤀𐤇𐤓𐤉 — H310
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤅 — H9000
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤄𐤉𐤄 — H1961
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤏𐤌 — H5973
• ׃

Numbers 14:43 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer