WaYaRaii (And wicked / dysfunctional / evil) HaDabar (the word / matter) BaIyanay (in eye) Shamawaal (Samuel), KaAsharaAmaraw (as who/that thing displeased they said), “Nathanah (give - emphatic) Lanaw (for us) Malak (king) LaShapatanaw (to judge us).” WaYaThaPalal (and [reflexive] prayed) Shamawaal (Samuel) Al (to) Yahawah ().