1 WaYaShawab (And returned) Yahawashapat (Jehoshaphat) Malak (king) Yahawadah (Judah) Al-Bayathaw (to his house) BaShalawam (in peace) LaYarawashalam (to Jerusalem).
2 WaYaYatzaa (And went out) Al-Panayamaw (to his meet), Yahawaa (Jehu) Ban (son) Chananay (Hanani) HaChazah (the seer) WaYaAmar (and said) Al-HaMalak (to the king) Yahawashapat (Jehoshaphat), “HaLaRashai (wicked), LaIzar (help) WaLaShanaay (and hate) Yahawah () ThaAhab (you love)? WaBaZaath (And in because), Ilayak (my _ over yours) Qatzap (wrath) MaLaPanayam (from before) Yahawah ().
3 Abal (Nevertheless) Dabarayam (word / matter - plural) Tawabayam (good - plural) NaMatzaaw (things found), Imak (with you) Kay-Bairath (surely you put away) HaAsharah (the Asheroth) Man-HaAratz (from the land), WaHaKawayanawath (and you [causing] set) Lababak (your heart) LaDarash (to seek) HaAlahayam (the God).”
4 WaYaYashab (And inhabit/dwell) Yahawashapat (Jehoshaphat) BaYarawashalam (at Jerusalem): WaYaShawab (and brought back) WaYaYatzaa (and lived he went out) BaIm (again in people) Baar-Shabai (Beersheba) Shabai (𐤔𐤁𐤏) Id-Har (as far as mountain country) Aparayam (Ephraim), WaYaShawayabam (and turn / return them) Al (to) Yahawah (), Alahayam (God) Abawathayam (their fathers).
5 WaYaImad (And he set) Shapatayam (judges) BaAratz (in land) BaKal (in every) Iyaray (cities) Yahawadah (Judah), HaBatzarawath (throughout the fortified - plural) LaIyar (city) WaIyar (and city),
6 WaYaAmar (And said) Al-HaShapatayam (to the judges), “Raahaw (you consider) Mah (what / why / how) Athaham (you) Ishahayam (do - plural): KayaLaa (surely NOT) LaAdam (for man), ThaShapataw (you judge) Kay (surely) Yahawah (); WaImakam (and with you) BaDabar (in judgment) Mashapat (judgement).
7 WaIthah (And now / present moment) YaHayah (came to pass) Pachad (fear / dread) Yahawah (). Ilayakam (went up you) Shamaraw (you take heed) WaIshahaw (and you do): Kay-Ayan (surely NO ONE) Im (with) Yahawah () Alahayam (God), Iwalah (iniquity) WaMashaa (and respect) Panayam (face/presence/surface), WaMaqach (and taking) Shachad (bribes).”
8 WaGam (And indeed / moreover) BaYarawashalam (in Jerusalem) YaHaImayad (Moreover [causing] appointed) Yahawashapat (Jehoshaphat) Man-HaLawayayayam (from the levites) WaHaKahanayam (and the priests), WaMaRaashay (and of heads) HaAbawath (the fathers)’ Yashar-Al (households Israel), LaMashapat (for judgment) Yahawah (), WaLaRayab (and for controversies). WaYaShawabaw (and returned) Yarawashalam (Jerusalem).
9 WaYaTzawah (And he commanded), Ilayam (went up them) LaAmar (saying), “Kah (𐤊𐤄) ThaIshahawan (you thus - emphatic) BaYaraahath (in fear) Yahawah (), BaAmawanah (in faithfully), WaBaLabab (and in heart) Shalam (whole / complete).
10 WaKal (And every) Rayab (𐤓𐤉𐤁) Ashar-YaBawaa (who/that controversy come) Ilayakam (went up you) MaAchayakam (you from brothers) HaYashabayam (who dwell - plural) BaIyarayam (in their cities), Bayan-Dam (between blood) LaDam (blood), Bayan-Thawarah (between Torah / Instruction) LaMatzawah (commandment), LaChaqayam (statutes) WaLaMashapatayam (and ordinances), WaHaZaharatham (and you [causing] warn), Atham (the entirety of them) WaLaa (And not) YaAshamaw (guilty towards) Yahawah (), WaYaHayah (and came to pass) Qatzap (wrath) Ilayakam (went up you) WaIl-Achayakam (and over you brothers). Kah (this), ThaIshahawan (you Do - emphatic) WaLaa (And not) ThaAshamaw (you guilty).
11 WaHanah (And behold) Amarayah (Amariah) Kahan (priest) HaRaash (Behold the chief) Ilayakam (went up you) LaKal (every) Dabar (word / matter) Yahawah (); WaZabadayah (and Zebadiah) Ban (son) Yashamai-Al (Ishmael), HaNagayad (the ruler) LaBayath (house) Yahawadah (Judah), LaKal (every) Dabar (word / matter) HaMalak (the king's): WaShatarayam (and officers) HaLawayayayam (also the levites) LaPanayamakam (your before). Chazaqaw (Take hold / harden) WaIshahaw (and you deal) WaYaHayah (and courageously), Yahawah () Im-HaTawab (with the good).”