1 BaShanahath (In year) Yarab-Im (Jeroboam) Isharayam (twenty) WaShabai (and seven) Shanah (year) Malak (king) Yashar-Al (Israel) YaMalak (reign) Izarayah (Azariah) Ban (began son) Amatzayah (Amaziah) Malak (king) Yahawadah (Judah).
2 Ban (Son) Shash (six) Isharah (ten) Shanah (Sixteen year) YaHayah (came to pass) BaMalakaw (when began to reign him); WaChamashayam (and fifty)- WaShanathayam (and two) Shanah (year) YaMalak (he reigned) BaYarawashalam (in Jerusalem): WaSham (and name) Amaw (his mother's) Yakalayah (Jecoliah) MaYarawashalam (of Jerusalem).
3 WaYaIshah (And he did) HaYashar (that right) BaIyanay (in eyes) Yahawah (), KaKal (as every) Ashar-YaIshah (who/that done) Amatzayah (Amaziah) Abayaw (his father).
4 Raq (But / contrary) HaBamahawath (the high places) Laa (NOT) Sawaraw (taken away): Iwad (more/again) HaIm (the people) MaZabachayam (still sacrificed - plural) WaMaQatarayam (and burnt incense - plural) BaBamahawath (in high places).
5 WaYaNagai (And struck) Yahawah () Ath-HaMalak (the entirety of the king), WaYaHayah (and came to pass) MaTzarai (leper) Id-Yawam (as far as day) Mawathaw (his death), WaYaYashab (and inhabit/dwell) BaBayath (lived separate in house). HaChapashawayath (the 𐤇𐤐𐤔𐤅𐤉𐤕) WaYawatham (and Jotham) Ban (son) HaMalak (the king's) Il-HaBayath (over the household), Shapat (judge / judgement) Ath-Im (the entirety of nation / people) HaAratz (the land).
6 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Izarayah (Azariah), WaKal (and every) AsharaYaIshah (who/that he did), HaLaa (NOT) Ham (they / them) Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yahawadah (Judah)?
7 WaYaShakab (And slept) Izarayah (Azariah) Im-Abathayaw (with his fathers); WaYaQabaraw (and buried) Athaw (the entirety of him) Im-Abathayaw (with his fathers) BaIyar (in city) Dawad (David): WaYaMalak (and reigned place) Yawatham (Jotham) Banaw (his son). Thachathayaw (under him)
8 BaShanahath (In year) Shalawashayam (thirty)- WaShamanah (and eighth) Shanah (year) LaIzarayah (of Azariah) Malak (king) Yahawadah (Judah), YaMalak (reigned) Zakarayah (Zechariah) Ban (son) Yarab-Im (Jeroboam) Il (over) Yashar-Al (Israel) BaShamarawan (in Samaria) Shashah (over six) Chadashayam (months).
9 WaYaIshah (And he did) HaRai (that evil) BaIyanay (in sight) Yahawah (), KaAsharaIshahaw (as who/that done) Abathayaw (his fathers): Laa (NOT) YaSawar (he depart) MaChataahawath (from sins) Yarab-Im (Jeroboam) Ban (son) Nabat (Nebat), AsharaYaHaChatayaa (who/that made [causing] sin) Ath (the entirety of) Yashar-Al (Israel).
10 WaYaQashar (And conspired) Ilayaw (against him), Shalawam (Shallum) Ban (son) Yabash (Jabesh) WaYaNakahaw (and struck him) Qabal (before) Im (nation / people), WaYaMawayathaw (and killed him), WaYaMalak (and reigned place) Thachathayaw (under him).
11 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Zakarayah (Zechariah), Hanaham (behold), Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yashar-Al (Israel).
12 Hawaa (Which/who/that is) Dabar (word / matter) Yahawah () AsharaYaDabar (who/that he spoke) Al (to) Yahawaa (Jehu), LaAmar (saying), “Banay (son) Rabayaiyam (fourth) YaYashabaw (generation sit) Lak (for you) Il-Kasaa (over throne) Yashar-Al (Israel).” WaYaHayah (and came pass) Kan (for sure).
13 Shalawam (Shallum) Ban (son) Yabash (Jabesh) YaMalak (began to reign) BaShanahath (in year) Shalawashayam (thirty)- WaThashai (and ninth) Shanah (year) LaIzayah (of Uzziah) Malak (king) Yahawadah (Judah); WaYaMalak (and he reigned) Yarach (month) Yawamayam (day - plural) BaShamarawan (in Samaria).
14 WaYaIlah (And went up) Manacham (Menahem) Ban (son) Gaday (Gadi) MaTharatzah (from Tirzah), WaYaBawaa (and came) Shamarawan (Samaria), WaYaNakah (and struck) Ath (the entirety of) Shalawam (Shallum) Ban (son) Yabash (Jabesh) BaShamarawan (In samaria), WaYaMawayathaw (and killed him), WaYaMalak (and reigned place) Thachathayaw (under him).
15 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Shalawam (Shallum), WaQasharaw (and his conspiracy) Ashar (made), YaQashar (𐤒𐤔𐤓) Hanaham (behold), Kathabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yashar-Al (Israel).
16 Az (At that time) YaNakah (struck) Manacham (Menahem) Ath (the entirety of) Thapasach (Tiphsah), WaAth-Kal (and the entirety of therein), Ashar-Bah (who/that within him her) WaAth-Gabawalayah (and the entirety of its borders), MaTharatzah (from Tirzah): KayaLaa (surely NOT) YaPathach (open), WaYaNakah (and he struck); AthaKal (the entirety of every) HaHarahawathayah (her the women therein child) YaBaqai (he ripped up).
17 BaShanahath (In year) Shalawashayam (thirty) WaThashai (and ninth) Shanah (year) LaIzarayah (of Azariah) Malak (king) Yahawadah (Judah), YaMalak (began to reign) Manacham (Menahem) Ban (son) Gaday (Gadi) Il (over) Yashar-Al (Israel) Ishar (over ten) Shanahayam (year - plural) BaShamarawan (in Samaria).
18 WaYaIshah (And he did) HaRai (that evil) BaIyanay (in sight) Yahawah (): Laa (NOT) YaSawar (he depart) MaIlaChataahawath (from over sins) Yarab-Im (Jeroboam) Ban (son) Nabat (Nebat), Ashar-YaHaChatayaa (who/that made [causing] sin) Ath (the entirety of) Yashar-Al (Israel) Kal (every) Yawamayaw (his days).
19 YaBawaa (Came) Pawal (Pul) Malak (king) Ashawar (Assyria) Il-HaAratz (over the land) WaYaNathan (and gave) Manacham (Menahem) LaPawal (Pul); Alap (thousand) Kakar (plain) Kasap (silver), LaHayahawath (came to pass - plural) Yadayaw (his hand) Athaw (entirety him) LaHaChazayaq (to [causing] confirm) HaMamalakah (the kingdom) BaYadaw (in his hand).
20 WaYaYatzaa (And exacted) Manacham (Menahem) Ath-HaKasap (the entirety of the money) Il (over) Yashar-Al (Israel), IlaKal (over every) Gabawaray (mighty men) HaChayal (the wealth), LaNathanath (to give) LaMalak (to king) Ashawar (Assyria) Chamashayam (fifty) Shaqalayam (shekels) Kasap (silver), LaAyash (man) Achad (one). WaYaShawab (and turned back), Malak (So the king) Ashawar (Assyria) WaLaa (And not) YaImad (stay) Sham (there) BaAratz (in land).
21 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Manacham (Menahem), WaKal (and every) AsharaYaIshah (who/that he did), HaLawaa (NOT) Ham (they / them) Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yashar-Al (Israel)?
22 WaYaShakab (And slept) Manacham (Menahem) Im-Abathayaw (with his fathers); WaYaMalak (and reigned place) Paqachayah (Pekahiah) Banaw (his son). Thachathayaw (under him)
23 BaShanahath (Fiftieth in year) Chamashayam (𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌) Shanah (over year) LaIzarayah (of Azariah) Malak (king) Yahawadah (Judah) YaMalak (began to reign) Paqachayah (Pekahiah) Ban (son) Manacham (Menahem) Il (over) Yashar-Al (Israel) BaShamarawan (in Samaria). Shanahathayam (year - plural)
24 WaYaIshah (And he did) HaRai (that evil) BaIyanay (in sight) Yahawah (): Laa (NOT) YaSawar (he depart) MaChataahawath (from sins) Yarab-Im (Jeroboam) Ban (son) Nabat (Nebat), AsharaYaHaChatayaa (who/that made [causing] sin) Ath (the entirety of) Yashar-Al (Israel).
25 WaYaQashar (And conspired) Ilayaw (against him), Paqach (Pekah) Ban (son) Ramalayahaw (Remaliah), Shalayashaw (his captain), WaYaNakahaw (and struck him) BaShamarawan (in Samaria), BaAramawan (in castle) Bayath (house), Malak (king) Ath (entirety) Aragab (Argob) WaAth (and entirety) HaArayah (the Arieh); WaImaw (and with him) Chamashayam (fifty) Ayash (man) MaBanay (from gileadites): Galaidayam (𐤂𐤋𐤏𐤃𐤉) WaYaMawayathaw (and he killed him), WaYaMalak (and reigned place) Thachathayaw (under him).
26 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Paqachayah (Pekahiah), WaKal (and every) AsharaYaIshah (who/that he did), Hanaham (behold), Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yashar-Al (Israel).
27 BaShanahath (In year) Chamashayam (fifty)- WaShanathayam (and second) Shanah (year) LaIzarayah (of Azariah) Malak (king) Yahawadah (Judah) YaMalak (began to reign) Paqach (Pekah) Ban (son) Ramalayahaw (Remaliah) Il (over) Yashar-Al (Israel) BaShamarawan (in Samaria) Isharayam (over twenty). Shanah (year)
28 WaYaIshah (And he did) HaRai (that evil) BaIyanay (in sight) Yahawah (): Laa (NOT) YaSawar (he depart) Man-Chataahawath (from sins) Yarab-Im (Jeroboam) Ban (son) Nabat (Nebat), AsharaYaHaChatayaa (who/that made [causing] sin) Ath (the entirety of) Yashar-Al (Israel).
29 BaYawamay (In days) Paqach (Pekah) Malak (king) Yashar-Al (Israel) YaBawaa (came) Thagalath-Palaasar (Tiglath Pileser) Malak (king) Ashawar (Assyria), WaYaLaqach (and took) Ath (the entirety of) Iyawan (Ijon), Abal-Bayath-Maikah (Abel Beth Maacah), WaAth (and the entirety of) Maikah (Maacah) WaAth (and the entirety of) Yanawach (Janoah), WaAth (and the entirety of) Qadash (Kedesh), WaAth (and the entirety of) Chatzawar (Hazor), WaAth (and the entirety of) HaGalaid (the Gilead), WaAth (and the entirety of) HaGalayal (the Galilee), Kal (every) Aratz (Earth/land) Napathalay (Naphtali); WaYaGalaham (and he carried them captive) Ashawar (Assyria).
30 WaYaQashar (And 𐤒𐤔𐤓) Qashar (made conspiracy) Hawashai (Hoshea) Ban (son) Alah (Elah) Il (over) Paqach (Pekah) Ban (against son) Ramalayahaw (Remaliah), WaYaNakahaw (and struck him), WaYaMawayathaw (and killed him), WaYaMalak (and reigned) Thachathayaw (place him), BaShanahath (in year) Isharayam (twenty) LaYawatham (of Jotham) Ban (son) Izayah (Uzziah).
31 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Paqach (Pekah), WaKal (and every) AsharaYaIshah (who/that he did), Hanaham (behold), Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yashar-Al (Israel).
32 BaShanahath (In year) Shanathayam (two) LaPaqach (of Pekah) Ban (son) Ramalayahaw (Remaliah) Malak (king) Yashar-Al (Israel) YaMalak (reign) Yawatham (Jotham) Ban (began son) Izayah (Uzziah) Malak (king) Yahawadah (Judah).
33 Ban (Son) Isharayam (twenty)- WaChamash (and five) Shanah (year) YaHayah (came to pass) BaMalakaw (when began to reign him); WaShash (and six) Isharah (ten) Shanah (sixteen year) YaMalak (he reigned) BaYarawashalam (in Jerusalem): WaSham (and name) Amaw (his mother's) Yarawashaa (Jerusha) Banath (daughter) Tzadawaq (Zadok).
34 WaYaIshah (And he did) HaYashar (that right) BaIyanay (in eyes) Yahawah (); KaKal (as every) Ashar-YaIshah (who/that he did) Izayah (Uzziah) Abayaw (his father) YaIshah (done).
35 Raq (But / contrary) HaBamahawath (the high places) Laa (NOT) Sawaraw (taken away): Iwad (more/again) HaIm (the people) MaZabachayam (still sacrificed - plural) WaMaQatarayam (and burned incense - plural) BaBamahawath (in high places). Hawaa (which/who/that is) YaBanah (he built) Ath-Shair (the entirety of gate) Bayath (house) Yahawah () HaIlayawan (the upper).
36 WaYathar (And now rest) Dabaray (Dabaray) Yawatham (Jotham), AsharaYaIshah (who/that he did), HaLaa (NOT) Ham (they / them) Kathawabayam (written - plural) Il-Sapar (over book / scribed document) Dabaray (Dabaray) HaYawamayam (the day - plural) LaMalakay (kings) Yahawadah (Judah)?
37 BaYawamayam (In days) HaHam (the they / them) YaHaChalal ([causing] began) Yahawah () LaHaShalayach (to [causing] send) BaYahawadah (against Judah) Ratzayan (Rezin) Malak (king) Aram (Syria), WaAth (and the entirety of) Paqach (Pekah) Ban (son) Ramalayahaw (Remaliah).
38 WaYaShakab (And slept) Yawatham (Jotham) Im-Abathayaw (with his fathers), WaYaQabar (and buried) Im-Abathayaw (with his fathers) BaIyar (in city) Dawad (David) Abayaw (his father): WaYaMalak (and reigned place) Achaz (Ahaz) Banaw (his son). Thachathayaw (under him)