Kay-ThaHayahayan (Surely came to pass - plural) LaAyash (man) Shanathayam (two) NaAyashahayam (wives - emphatic), HaAchath (the one) Ahawabah (beloved), WaHaAchath (and the one) Shanawaah (other hated), WaYaladaw (and they borne) Law (for him) Banayam (children), HaAhawabah (both the beloved) WaHaShanawaah (and the hated); WaYaHayah (and came to pass) HaBan (the son) HaBakawar (the firstborn) LaShanayaah (hated);