Arabaiyam (forty) nakah (stripes) he may yasap (give) him, he shall not exceed; lest, if he should yasap (exceed), and nakah (beat) him above these with many makah (stripes), then your ach (brother/kinsman) should qalah (seem) vile to you.