HaQahayalaw (You [causing] assemble) Alay (to me) Ath-Kal (the entirety of every) Zaqanay (elders) Shabatayakam (your tribes), WaShatarayakam (and your officers), WaADabarah (And I speak) BaAzanayam (in their ears), AthaHaDabarayam (the entirety of these words) HaAlah (these) WaAIwayadah (And I call) Bam (within him them) Ath-HaShamayam (the entirety of the heaven) WaAth-HaAratz (and the entirety of the earth) WaAIwayadah (and to witness against them).