WaAThaNapal (And I [reflexive] fell down) LaPanayam (before) Yahawah (), KaRaashawanah (as first), Arabaiyam (forty) Yawam (day) WaArabaiyam (and forty) Layalah (night); Lacham (bread) Laa (NOT) Akalathay (eat) WaMayam (and water) Laa (NOT) Shathahayathay (drank); IlaKal (over every) Chataahathakam (your sin) AsharaChataatham (who/that you sinned), LaIshahawath (doing - plural) HaRai (that evil) BaIyanay (in sight) Yahawah (), LaHaKaiyasaw (to [causing] provoke him to anger).