1 AcharaHaDabarayam (After/following the word / matter - plural) HaAlah (these) YaGadal (promoted) HaMalak (things the king) Achashawarawash (Ahasuerus) Ath (the entirety of) Haman (Haman) Ban (son) HaMadathaa (the Hammedatha) HaAgagay (the agagite), WaYaNashaaw (and advanced him), WaYaShawam (and set) Ath-Kasaaw (the entirety of his seat) MaIlaKal (from over every) HaSharayam (the princes) AsharaAthaw (who/that entirety him).
2 WaKal (And every) Ibaday (servant) HaMalak (the king's) Ashar-BaShair (who/that in gate) HaMalak (the king's) Karaiyam (bowed - plural) WaMaThaShachahawayam (and [reflexive] down him - plural paid homage), LaHaman (to Haman); Kay-Kan (surely for sure) YaTzawah (commanded) Law (concerning him) HaMalak (the king). WaMaradakay (And Mordecai) Laa (NOT) YaKarai (bow) WaLaa (And not) YaThaShachawah ([reflexive] down pay homage).
3 WaYaAmaraw (And said) Ibaday (servant), HaMalak (the king's) Ashar-BaShair (who/that in gate), HaMalak (the king's) LaMaradakay (to Mordecai), “Madawai (for what reason?) Athah (you) Iwabar (pass over/through) AthaMatzawahath (the entirety of commandment) HaMalak (the king's)?”
4 WaYaHayah (And came to pass) BaAmaram (Now came pass when spoke them) Alayaw (to him) Yawam (day), WaYawam (and day) WaLaa (And not) YaShamai (he listen), Alayam (to them) WaYaNagayadaw (and told) LaHaman (Haman), LaRaahawath (to see - plural) HaYaImadaw (stand) Dabaray (whether Dabaray) Maradakay (Mordecai's); Kay-YaHaNagayad (surely he [causing] told) Lam (for them) Ashar-Hawaa (who/that which/who/that is) Yahawaday (Jew).
5 WaYaRaah (And saw) Haman (Haman) Kay-Ayan (surely NO ONE) Maradakay (Mordecai) Karai (bow) WaMaThaShachawah (and [reflexive] down), Law (pay homage him), WaYaMalaa (and full) Haman (Haman) Chamah (wrath / heat).
6 WaYaBazah (And he scorned) BaIyanayaw (in his thought) LaShalach (laying) Yad (hand) BaMaradakay (on Mordecai) LaBadaw (his alone) Kay-HaNagayadaw (surely [causing] alone), Law (for him) Ath-Im (the entirety of made known nation / people) Maradakay (Mordecai's). WaYaBaqash (And therefore sought) Haman (Haman) LaHaShamayad (to [causing] destroy) Ath-Kal (the entirety of every) HaYahawadayam (the jews) AsharaBaKal (who/that in every) Malakawath (throughout whole kingdom) Achashawarawash (Ahasuerus), Im (even nation / people) Maradakay (Mordecai's).
7 BaChadash (In month), HaRaashawan (the first) Hawaa (which/who/that is) Chadash (month) Nayasan (Nisan), BaShanahath (in year) Shanathayam (two) Isharah (ten) LaMalak (king) Achashawarawash (Ahasuerus), YaHaNapayal ([causing] cast) Pawar (Pur), Hawaa (which/who/that is) HaGawaral (the lot), LaPanayam (before) Haman (Haman) MaYawam (from day) LaYawam (to day), WaMaChadash (and from month) LaChadash (to month), Shanayam (two) Ishar (ten) Hawaa (which/who/that is) Chadash (month month), Adar (Adar).
8 WaYaAmar (And said) Haman (Haman) LaMalak (to king) Achashawarawash (Ahasuerus), “Yashanaw (Exist) Im (nation / people) Achad (one) MaPazar (scattered abroad) WaMaParad (and dispersed) BayanaHaImayam (between the peoples) BaKal (in every) Madayanahawath (provinces) Malakawathak (your kingdom), WaDathayam (and their laws) Shanahawath (repeat/do again - plural) MaKal (from every) Im (different nation / people). WaAth-Dathay (and the entirety of laws) HaMalak (the king's) Ayanam (NO ONE) Ishahayam (keep - plural). WaLaMalak (and for king's) Ayan (NO ONE) Shawah (profit) LaHaYanayacham ([causing] allow remain them).
9 Am-Il-HaMalak (Although - rhetorical over the king), Tawab (pleasant/functional) YaKathab (written) LaAbadam (destroyed them); WaIsharath (and ten) Alapayam (thousand - plural) Kakar (plain) Kasap (silver) AShaqawal (I pay) Il-Yaday (over hands) Ishahay (make) HaMalaakah (the king's business), LaHaBawayaa (to [causing] bring) Al-Ganazay (to treasuries) HaMalak (the king's).”
10 WaYaSawar (And took) HaMalak (the king) Ath-Tabaithaw (the entirety of his ring) MaIlaYadaw (from over his hand), WaYaNathanah (and gave her) LaHaman (to Haman) Ban (son) HaMadathaa (the Hammedatha) HaAgagay (the agagite), Tzarar (enemy) HaYahawadayam (the jews)’.
11 WaYaAmar (And said) HaMalak (the king) LaHaman (to Haman), “HaKasap (the silver) Nathawan (gave), Lak (for you) WaHaIm (and the people also), LaIshahawath (to do - plural) Baw (within him) KaTawab (seems as good) BaIyanayak (in your eye).”
12 WaYaQaraaw (And called) Saparay (scribes) HaMalak (the king's) BaChadash (in month), HaRaashawan (the first) BaShalawashah (in three) Ishar (ten) Yawam (thirteenth day) BaChadash (in of the month); Baw (within him) WaYaKathab (and it written) KaKal (as every) Ashar-YaTzawah (who/that commanded) Haman (Haman) AlaAchashadarapanay (to 𐤀𐤇𐤔𐤃𐤓𐤐𐤍) HaMalak (the king's) WaAl (and satraps), HaPachahawath (the governors) AsharaIl-Madayanah (who/that over over every province), WaMadayanah (and every province) WaAl-Sharay (and to princes) Im (nation / people), WaIm (and people) Madayanah (𐤌𐤃𐤉𐤍𐤄) WaMadayanah (and 𐤌𐤃𐤉𐤍𐤄) KaKathabah (as its writing), WaIm (and nation / people) WaIm (and nation / people) KaLashawanaw (as his language). BaSham (in name) HaMalak (the king) Achashawarawash (Ahasuerus), NaKathab (write) WaNaChatham (and sealed) BaTabaith (in ring) HaMalak (the king's).
13 WaNaShalawach (And sent) Saparayam (letters) BaYad (in cause to perish), HaRawatzayam (who 𐤓𐤅𐤑 - plural) Al-Kal (to every) Madayanahawath (provinces), HaMalak (couriers the king's) LaHaShamayad (to [causing] destroy), LaHarag (to kill), WaLaAbad (and destroy / perish) Ath-Kal (the entirety of every) HaYahawadayam (the jews), MaNair (from both young) WaId-Zaqan (and as far as old), Tap (little children) WaNaAyashahayam (and women - emphatic), BaYawam (in day), BaYawam (even thirteenth in day) Achad (one) BaShalawashah (in three) Ishar (ten) LaChadash (month), Shanayam (two) Ishar (ten) Hawaa (which/who/that is) Chadash (month) Adar (Adar), WaShalalam (and plunder their possessions) LaBazawaz (𐤁𐤆𐤅𐤆).
14 Parathashagan (Copy) HaKathab (the letter), LaHaNathan ([causing] given) Dath (decree) BaKal (in every) Madayanah (out every province), WaMadayanah (and 𐤌𐤃𐤉𐤍𐤄) Galahaway (published) LaKal (every) HaImayam (the peoples), LaHayahawath (came to pass - plural) Ithayadayam (ready - plural) LaYawam (day) HaZah (this / that / these).
15 HaRawatzayam (Who 𐤓𐤅𐤑 - plural) Yatzaaw (couriers went forth) Dachawapayam (haste - plural) BaDabar (in word / matter) HaMalak (the king's commandment), WaHaDath (and the decree) NaNathanah (given citadel) BaShawashan (in Susa). HaBayarah (the 𐤁𐤉𐤓𐤄) WaHaMalak (and the king) WaHaman (and Haman) Yashabaw (sat down) LaShathahawath (to drink - plural); WaHaIyar (and the city) Shawashan (Shushan) NaBawakah (perplexed).