It happened, when Paraih (Pharaoh) had let the im (nation / people) shalach (send), that Alahayam () didn't nachah (lead) them by the darak (way) of the aratz (Earth/land) of the Palashathay (Philistines), kay (surely) that was qarawab (near); for Alahayam () amar (spoke), “Lest perhaps the im (nation / people) change their minds when they raah (see) malachamah (war), and they shawab (turn back / repent) to Matzarayam (Egypt)”;