You have become asham (guilty) in your dam (blood) that you have shapak (shed), and are tamaa (defiled) in your galawal (idols) which you ishah (make) made; and you have caused your yawam (day) to qarab (come close) near, and bawaa (bring) come even to your shanah (years): therefore nathan (give) I made you a charapah (reproach) to the gawayam (heathen), and a qalasah (mocking) to all the aratzawath (countries).