1 WaYaKalahaw (Thus He finished) the Shamayam (Heavens) and the Aratz (Earth), WaKal (and all) tzabaam (their troop / army).
2 WaYaKalah (And was finished) Alahayam (God) in the shabayaiy (seventh) yawam (day) malaakahathaw (his handiwork) AsharaYaIshah (that he made) WaYaShabath (and He rested) BaYawam (in day) shabayaiy (seven) MaKal (from all) malaakahathaw (his handiwork) AsharaYaIshah (that He made).
3 WaYaBarak (And blessed) Alahayam (God) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaShabayaiy (the seventh) yawam (day) WaYaQadash (and He made holy / set apart) athaw (the entirety of this day), KayaBaw (surely in it) YaShabath (He rested) MaKal (from all) malaakahathaw (of his work) ashar (that) YaBaraa (He Created), which Alahayam (God) ishahawath (made).
4 Alah (These) are the thawaladahawath (generations) of HaShamayam (the Heavens) WaHaAratz (and the Earth) in HaBaraam (their creation) BaYawam (in the day) Yahawah () Alahayam (God) ishahawath (made them), Aratz (Earth) WaShamayam (and Heavens).
5 WaKal (And every) shayach (bush / shrub) HaShadah (of the field / open country) taram (before) YaHayah (they existed) BaAratz (in the Earth) WaKal (and every) ishab (plant) HaShadah (of the field / open country) taram (before) YaTzamach (they sprung forth), KayaLaa (surely, there was NO) HaMatayar (causing of rain) by Yahawah () Alahayam (God) il (upon) HaAratz (the earth). And there was ayan (no one) adam (person) LaIbad (to serve / work) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaAdamah (the ground).
6 WaAd (but mist) YaIlah (would go up) man (from) HaAratz (the Earth) WaYaHaShaqah (and it caused the watering) AthaKal (of the entirety of all the) panayam (surface of) HaAdamah (the ground).
7 WaYaYatzar (And formed / shaped) Yahawah () Alahayam (God) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaAdam (the man) man (from) ipar (the dust) HaAdamah (of the ground) WaYaNapach (and He blowed) BaApayaw (into his nostrils) nashamahath (the breath) chayayam (of life) — WaYaHayah (and became) HaAdam (the man) chayah (a living) napash (soul).
8 WaYaNatai (And planted) Yahawah () Alahayam (God) gan (a garden) BaIdan (in Eden) MaQadam (towards the east) WaYaShawam (and He placed) sham (there) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaAdam (the man) AsharaYaYatzar (who He formed).
9 WaYaTzamach (And brought forth) Yahawah () Alahayam (God) man (from) HaAdamah (the ground) kal (every) itz (tree) NaChamad (that is pleasant / desirable) — WaItz (and the Tree) HaChayayam (of Life) was BaThawak (in the midst of) HaGan (the garden), WaItz (and the Tree) HaDaith (of Knowledge) Tawab (of good / proper function) WaRai (and evil / dysfunction).
10 WaNahar (And a river) yatzaa (went out) MaIdan (from Edan) LaHaShaqahawath (for the watering of) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaGan (The Garden). WaMaSham (And from there) YaParad (it departed) WaYaHayah (and it became) arabaih (four) raashayam (heads).
11 Sham (The name) HaAchad (of the one) is Payashawan (Pishon), hawaa (the one that) HaSabab (surrounds) AthaKal (the entirety of all) aratz (the land) HaChawayalah (the Chawayalah / Havilah) — ashar (where) sham (there) is HaZahab (the gold).
12 WaZahab (And the gold) HaAratz (of the land) HaHawaa (is that which is) tawab (good / proper function) — sham (there is) HaBadalach (the bdellium) WaAban (and stones) HaShaham (of onyx).
13 WaSham (And the name) HaShanay (of the second) nahar (river) is Gayachawan (), hawaa (the one that) sawabab (surrounds) AthaKal (the entirety of all) aratz (the land of) Kawash (Cush).
14 WaSham (And the name) HaShalayashay (of the third) nahar (river is) Chadaqal (Hiddekel) hawaa (the one that) halak (moves) qadamahath (towards the east of) Ashawar (Assyria). WaHaNahar (And the river) rabayaiy (fourth) hawaa (that is) Parath (Euphrates).
15 WaYaLaqach (and took / seized) Yahawah () Alahayam (God) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaAdam (the man) WaYaYanachaw (and He settled him) BaGan (in the Garden) Idan (of Eden) LaIbadah (for her servant) WaLaShamarah (and for her keeping / guarding).
16 WaYaTzawah (And commanded) Yahawah () Alahayam (God) il (upon) HaAdam (the man), amar (saying): <MaKal (from every) itz (tree) HaGan (of the Garden) akal (eat) ThaAkal (you may eat).
17 WaMaItz (But from the Tree) HaDaith (of Knowledge) tawab (of good / proper function) WaRai (and evil / dysfunction) laa (DO NOT) ThaAkal (you eat) manamanaw (from it). KayaBaYawam (Surely in the day) alak (you eat) manamanaw (from it) — Mawath (death) ThaMawath (you will die).>
18 WaYaAmar (And said) Yahawah () Alahayam (God): <laa (not) tawab (good / proper function) hayahawath (to exist) HaAdam (the man) LaBadaw (for him to be alone). AIshah (I will make) law (for him) izar (a helper) KaNagadaw (as his counterpart).>
19 WaYaYatzar (And formed) Yahawah () Alahayam (God) man (from) HaAdamah (the ground) kal (every) chayath (living thing) HaShadah (of the field / country) WaAthaKal (and the entirety of every) iwap (flying creatures) HaShamayam (of the sky) WaYaBawaa (and He brought them) al (to) HaAdam (the man) LaRaahawath (to see) mah (what) YaQaraa (he will call) law (for himself). WaKal (And every) AsharYaQaraa (name that was called) law (by) HaAdam (the man) of chayah (the living) napash (creatures) hawaa (that became) shamaw (its name).
20 WaYaQaraa (And called) HaAdam (the man) shamawath (the names) LaKal (for every) bahamah (animal / beast), WaLaIwap (and for the flying creatures) HaShamayam (of the sky) WaLaKal (and for every) chayath (living creature) HaShadah (of the field / open country); WaLaAdam (But for man) laa (there as NO) matzaa (finding) an izar (helper) KaNagadaw (as his counterpart).
21 And so Yahawah () Alahayam (God) YaNapal (caused to fall under) tharadamah (a deep sleep) il (upon) HaAdam (the man) WaYaYashan (and he slept), WaYaLaqach (And He took) achath (one) from his tzalai (side) WaYaSagar (and He closed) bashar (the flesh) thachathah (in its place).
22 WaYabanah (And built) Yahawah () Alahayam (God) 𐤀𐤕 (the entirety of) HaTzalai (the side) ashar (that) YaLaqach (He took) man (from) HaAdam (the man) LaAyashah (for the woman) WaYaBawaah (and He brought her) al (to) HaAdam (the man).
23 WaYaAmar (And said) HaAdam (the man): <zaath (this) HaPaim (is the time) itzam (essence) MaItzamay (from my essence) WaBashar (and flesh) MaBasharay (from my flesh).> LaZaath (for this) YaQaraa (he called her) "ayashah (woman)," KayaMaAyash (for surely, from ayash / man) laqachah (she was taken) zaath (from this).
24 Il (upon this) kan (for sure), ayash (man) YaIzab (will leave) 𐤀𐤕 (the entirety of) his ab (father) WaAth (and the entirety of) his am (mother) WaYaDabaq (and he cleave / cling) to his ayashah (woman / wife) WaHayahaw (and they become) achad (one) bashar (flesh).
25 WaYaHayahaw (And it came to pass that they) shanayamam (the two) irawamayam (were naked), HaAdam (the man) WaAyashahaw (and his woman / wife) WaLaa (and NOT) YaThabawashashaw (were they ashamed / disappointed).