Genesis 35:16

Bayath-Al (Bethel). WaYaNasaiw (and 𐤍𐤎𐤏) Al (El beth el) WaYaHayah (and came to pass) Iwad (more/again) Kabarahath (𐤊𐤁𐤓𐤄) HaAratz (The earth/land) LaBawaa (traveled still distance to come) aparath (ephrath), WaThaYalad (and travailed) Rachal (Rachel). WaThaQashah (and hard) BaYaladathah (in labor her).

Hebrew, word by word

• WaYaNasaiw — H5265
• MaBayathaal — H1008
• Al — H1008
• WaYaHayah — H1961
• Iwad — H5750
• Kabarahath — H3530
• HaAratz — H776
• LaBawaa — H935
• Aparathah — H672
• WaThaYalad — H3205
• Rachal — H7354
• WaThaQashah — H7185
• BaYaladathah — H3205