For though the thaan (fig) tree doesn't parach (flourish), nor yabawal (fruit) be in the gapanayam (vines); the maishah (labor) of the zayath (olive) kachash (fails), the shadamawath (fields) ishah (make) no akal (food); the tzaan (flocks) are gazar (cut) off from the makalaah (fold), and there is no baqar (morning) in the rapathayam (stalls):