Away (woe) is me, my am (mother), that you have yalad (birth / begot) me a ayash (man / husband) of rayab (strife) and a ayash (man / husband) of madawan (contention) to the whole aratz (Earth/land)! I have not nashah (lent), neither have men lent to me; yet everyone of them qalal (curses) me.