WaYaAmaraw (And said) Al (to) Yaramayah (Jeremiah) HaNabayaa (the prophet), “ThaNapal (you presented) Naa (Now) Thachanahathanaw (please let our supplication) LaPanayamak (your before), WaHathaPalal (and [reflexive] pray) BaIdanaw (as far as us) Al (to) Yahawah () Alahayam (God), BaidaKal (𐤁𐤏𐤃 every) HaShaarayath (this remnant); HaZaath (this) Kay-NaShaaranaw (surely we left) Mait (few) MaHaRabah (from [causing] many), KaAsharaIyanayak (as who/that your eyes) Raahawath (see - plural): Athanaw (the entirety of us)