So that Yahawah () yakal (could) no longer nashaa (lift), panayam (face) of the rai (evil) of your mailal (doings), and panayam (face) of the thawaibath (abominations) which you ishah (make) committed; therefore your aratz (Earth/land) has become a desolation, and an shamah (astonishment), and a qalalah (curse), without yashab (inhabit/dwell), as it is this yawam (day).