WaAth-HaIm (And the entirety of the people), YaTzawah (commanded) Yahawashawai (Joshua) LaAmar (saying), “Laa (NOT) ThaRawayaiw (you shout), WaLaa (And not) ThaShamayaiw (you heard), Ath-Qawalakam (the entirety of your voice) WaLaa (And not) YaYatzaa (proceed) MaPahayakam (out of your mouth), Dabar (word / matter) IdaYawam (as far as day) Amaray (tell me) Alayakam (to you) HaRawayaiw (you [causing] shout). WaHaRawayaitham (and you [causing] shout).”