Joshua 8:33

WaKal (And every) Yashar-Al (Israel), WaZaqanayaw (and his elders) WaShatarayam (and officers), WaShapatayaw (and judges him), Imadayam (stood - plural) MaZah (from this / that / these) WaMaZah (and from this / that / these) LaArawan (side of ark) NagadaHaKahanayam (counterpart the priests) HaLawayayayam (the levites), Nashaay (carried) Arawan (ark) Barayath (covenant), Yahawah () KaGar (as foreigner) KaAzarach (as native); Chatzayaw (his half) Al-MawalaHar (to Before mountain) Garazayam (Gerizim), WaHaChatzayaw (and the his half) Al-MawalaHar (to Before mountain) Iyabal (Ebal), KaAsharaYaTzawah (as who/that commanded) Mashah (Moses) Ibad (servant) Yahawah () LaBarak (bless) Ath-HaIm (the entirety of the people) Yashar-Al (Israel) BaRaashawanah (at first).

Hebrew, word by word