The ayash (man / husband) qawam (rise up) up to depart; but his father-in-law patzar (urged) him, and he lawan (lodged) there again.