Whether it is a shawar (cow) or shah (ewe), you shall not shachat (kill) it and its ban (son) both in achad (one) yawam (day).