Even to the next macharath (day) after the shabayaiy (seventh) shabath (shabath / rest) you shall sapar (book) chamashayam (fifty) yawam (day); and you shall qarab (come close) a chadash (new) meal manachah (offering) to Yahawah ().